ہر حِصّہ زندگی کے ساتھ خاص فرائض وابستہ ہیں
Har Hissa Zindagi Ke Sath Khaas Faraiz Wabasta Hain
NO PART OF LIFE CAN BE FREE FROM DUTY
کسی کے اچھے حالات کو خراب کرنا
Kisi Ke Achay Halaat Ko Kharab Karna
GO TO ONE’S HEAD
HE PLEASES ALL THE WORLD AND CANNOT PLEASE HIMSELF
وہ سارے جہاں کو خوش کرتا ہے لیکن خود خوش نہیں
Woh Saaray Jahan Ko Khush Karta Hai Lekin Khud Khush Nahi
CONFIDENCE PLACED IN ANOTHER OFTEN COMPELS CONFIDENCE RETURN
اعتبار سے عموماً اعتبار پیدا ہوتا ہے
Aitbaar Se Umooman Aitbaar Peda Hota Hai
انڈے سیئے کوئی ، بچے لے کوئی !
Anday Seeye Koi, Bachay Le Koi !
LET HIM THAT RECEIVES THE PROFIT REPAIR THE INN
غریب کی بڑی دشمن شرم ہے
Ghareeb Ki Barri Dushman Sharam Hai
POVERTY HAS NO GREATER FOE THAN BASHFULNESS
HAVE THE GRAB ON
بہت فائدہ ہونا
Bohat Faida Hona