حد سے زیادہ خوشی رنج لاتی ہے
Had Se Ziyada Khushi Ranj Latayen Hai
JOY SURFEITED TURNS TO SORROW
KNAVES AND FOOLS DIVIDE THE WORLD
دُنیا عیاروں اور بیوقوفوں سے بھری پڑی ہے
Duniya Ayyaro Aur Bewaqfoon Se Bhari Pari Hai
اندھے کی بیوی کو بناوٴ سنگھار سے کیا فائدہ ؟
Andhay Ki Biwi Ko Banaao Singhar Se Kya Faida ?
FOR WHOM DOES THE BLIND MAN`S WIFE PAINT HERSELF
POOR MAN ARE APT TO THINK EVERYBODY FLOUTS THEM
غریب کو یہی خیال رہتا ہے کہ ہر کوئی اس کو حقارت سے دیکھتا ہے
Ghareeb Ko Yahi Khayaal Rehta Hai Ke Har Koi Is Ko Hiqarat Se Daikhta Hai
بات اُس سے کہو جو بات کو مانے
Baat Uss Se Kaho Jo Baat Ko Manay
GIVE ADVICE TO ONE WHO HEEDS IT
جس کا کام اسی کو ساجے اور کرے تو ٹھینگا باجے
Jis Ka Kaam Isi Ko Saaje Aur Kere To Thinga Bajay
EVERY PERSON DOTH HIS BUSINESS BEST
NATURE HAS GIVEN TO EVERY MAN THE POWER OF BEING HAPPY, IF HE BUT KNEW HOW TO USE IT
قدرت نے ہر شخص کو خوش رہنے کی طاقت بخشی ہے بشرطیکہ اسے یہ معلوم ہو کہ اس طاقت کو استعمال کیسے کیا جاۓ !
Qudrat Ne Har Shakhs Ko Khush Rehne Ki Taaqat Bakhsh Hai Bashart E Kay Usay Yeh Maloom Ho Ke Is Taaqat Ko Istemaal Kaisay Kya Jaye !