غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا
Ghareeb Ke Liye Thora Nuqsaan Bhi Bara
LITTLE TROUBLES ARE GREAT TO LITTLE PEOPLE
BORROWED GARMENTS NEVER FIT WELL
مانگے تانگے کے کپڑے ٹھیک نہیں آتے
Mangay Tange Ke Kapray Theek Nahi Atay
عدالت میں دوست کی موجودگی سے سب کام سہل ہو جاتے ہیں
Adalat Mein Dost Ki Mojoodgi Se Sab Kaam Sahal Ho Jatay Hain
A FRIEND IN COURT MAKES THE PROCESS SHORT
مفت چیز کی کوئی قدر نہیں کرتا
Muft Cheez Ki Koi Qader Nahi Karta
WHAT COSTS NOTHING IS WORTH NOTHING
WEALTH MAKES WIT WAVER
دولت نشہ میں سر شار کر دیتی ہے
Doulat Nasha Mein Sir Shar Kar Deti Hai
IN GOOD YEARS CORN IS HAY: IN ILL YEARS STRAW IS CORN
اچھے دنوں میں روپیہ پیسے کے برابر اور بُرے دنوں میں پیسہ روپے کے برابر معلوم ہوتا ہے
Achay Dinon Mein Rupiya Paisay Ke Barabar Aur Buray Dinon Mein Paisa Rupay Ke Barabar Maloom Hota Hai
THE BETTER WORKMAN, THE WORSE HUSBAND
جتنا اچھا کاریگر اتنا ہی بُرا خاوند ہوگا
Jitna Acha Karigar Itna Hi Bura Khawand Hoga