گھر سے باہر نکل کر دلیری دکھاوٴ !
Ghar Se Bahar Nikal Kar Dileri Dikhao !
PUT OFF YOUR ARMOUR AND THEN SHOW YOUR COURAGE
شادی اور لڑائی کے معاملے میں کبھی نصیحت نہ دو
Shadi Aur Larai Ke Muamlay Mein Kabhi Naseehat Nah Do
ADVICE NONE TO MARRY OR GO TO WAR
TO DO GOOD TO THE UNGRATEFUL IS TO THROW ROSE WATER INTO THE SEA
احسان فراموش پر نیکی کرنا گویا سمندر پر عطر پھینکنا ہے
Ahsaan Faramosh Par Neki Karna Goya Samandar Par Itar Phenkna Hai
بن ساکھ کے جینا مرنے برابر ! ساکھ گئی سب کُچھ گیا
Ban Saakh Ke Jeena Marnay Barabar! Saakh Gayi Sab Kuch Gaya
HE THAT HATH LOST HIS CREDIT IS DEAD TO THE WORLD
TIME AND THINKING TAME THE STRONGEST GRIEF
وقت اور سوچ بچار بڑے سے بڑے غم کو ہلکا کر دیتے ہیں
Waqt Aur Soch Bichaar Barray Se Barray Gham Ko Halka Kar Dete Hain
غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے
Gussa Mein Naseehat Karne Wala Zeher Lagta Hai
AN ANGRY MAN REGARDS ADVICE EVEN AS A CRIME
IT IS NOT ALLOWABLE TO BUILD UPON YOUR OWN LAND THAT WHICH MAY DO AN INJURY TO ANOTHER
اپنے حقوق کو اس طریقے سے استعمال مت کرو کہ دوسروں کو نقصان پہنچے !
Apne Haqooq Ko Is Tareeqay Se Istemaal Mat Karo Ke Doosron Ko Nuqsaan Puhanche !