Urdu to English Proverb غم نے بہتوں کی جان لی ہے
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
غم نے بہتوں کی جان لی ہے
Proverb in Roman Urdu
Gham Ne Bahuton Ki Jaan Li Hai
English Proverb
SORROW HATH KILLED MANY
غم نے بہتوں کی جان لی ہے
Gham Ne Bahuton Ki Jaan Li Hai
SORROW HATH KILLED MANY
ساجھے گھوڑے کے کون جڑے نعل
Saaje Ghoray Ke Kon Jurey Na-Al
EVERYBODY’S BUSINESS IS NOBODY’S BUSINESS
HOPE IS THE POOR MAN’S BREAD
غریب امید پر ہی جیتا ہے
Ghareeb Umeed Par Hi Jeeta Hai
روپیہ پر بھروسہ مت کرو بلکہ روپے کو حِفاظت سے رکھو !
Rupiya Par Bharosa Mat Karo Balkay Rupay Ko Hifazat Se Rakho !
PUT NOT YOUR TRUST IN MONEY, PUT YOUR MONEY IN TRUST
سمجھدار عورتیں فضول باتیں نہ دیکھتی ہیں نہ سُنتی ہیں
Samajh Daar Aurtain Fuzool Baatein Nah Dekhatii Hain Nah Sunthee Hain
DISCREET WOMEN HAVE NEITHER EYES NOR EARS
مکمل ٹوٹ جانا
Mukammal Toot Jana
GO TO PIECES
I TALK OF THE CHALK AND YOU OF THE CHEESE
پوچھی زمین کی، کہی آسمان کی
Poochi Zameen Ki, Kahi Aasman Ki