دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
Doulat Hasil Karte Waqt Takleef Hoti Hai Rakhtay Waqt Fikar O Tafakar Hota Hai Aur Jatay Waqt Gham Aur Dukh
RICHES ARE GOT WITH PAIN, KEPT WITH CARE AND LOST WITH GRIEF
اپنے مال کی حفاظت نہیں کرتا اور چور کا نام دھرتا ہے
Apne Maal Ki Hifazat Nahi Karta Aur Chor Ka Naam Dhrta Hai
LOCK YOUR DOOR AND KEEP YOUR NEIGHBOURS HONEST
A BURNT ROPE DOES NOT LOSE IN TWIST
رسّی جل گئی پر بل نہیں گیا
Rassi Jal Gayi Par Bil Nahi Gaya
NO MAN HAS BLESSINGS WHICH LAST FOR EVER
دنیا میں خوش نصیبی ہمیشہ کسی کا ساتھ نہیں دیتی !
Duniya Mein Khush Naseebi Hamesha Kisi Ka Sath Nahi Deti !
کنجی جیسی چاندی کی ویسی لوہے کی
Kunji Jaisi Chandi Ki Waisi Lohay Ki
A SILVER KEY CAN OPEN AN IRON LIKE
JUDICIALSEPSRA TION
عدالت کے حکم سے شادی کا خاتمہ
Adalat Ke Hukum Se Shadi Ka Khtama
جو خود کو اپنا دوست ہے وہ سب کا دوست ہے
Jo Khud Ko Apna Dost Hai Woh Sab Ka Dost Hai
WHEN A MAN IS HIS OWN FRIEND, YOU MAY KNOW HIM TO BE A FRIEND TO ALL MEN