دوست کی درخواست کو نہیں ٹالا جا سکتا !
Dost Ki Darkhwast Ko Nahi Taalla Ja Sakta !
WHEN A FRIEND ASKS, THERE IS NO TOMORROW
بہترین حالت میں
Behtareen Haalat Mein
AS FIT AS A FIDDLE
LET WELL ALONE
سوتے شیر کو مت جگاوٴ !
Sotay Sher Ko Mat Jagaao !
PENNY AND PENNY LAID UP WILL BE MANY
بوند بوند کر کے تالاب بھر جاتا ہے
Boond Boond Kar Ke Talaab Bhar Jata Hai
جھگڑالو آدمی سلامت گھر نہیں لوٹتا !
Jhagralu Aadmi Salamat Ghar Nahi Loutta !
QUARRELLING DOGS COME HALTING HOME
سمجھ سے بالا تر ۔ سمجھ میں نہ آنے والا ۔ سمجھ سے باہر
Samajh Se Baala Tar – Samajh Mein Nah Anay Wala – Samajh Se Bahar
ABOVE ONE,S UNDER-STANDING
HE WILL NEVER GET TO HEAVEN WHO DESIRES TO GO THITHER ALONE
خود غرض جنت کے قابل نہیں
Khud Gharz Jannat Ke Qabil Nahi