دوسرے کی چھوٹی چیز بھی بڑی معلوم ہوتی ہے
Dosray Ki Choti Cheez Bhi Barri Maloom Hoti Hai
OUR NEIGHBOUR’S HEN SEEMS A GOOSE
دھندلکے میں
Dhundlakay Mein
BETWEEN THE LIGHTS
BIND FAST, FIND FAST
جیسے باندھو گے ویسے ہی پاوٴ گے
Jaisay Bandho Ge Waisay Hi Pao Ge
CORRECT ACCOUNTS KEEP GOOD FRIENDS
حساب پاک دوستی ، دُرست !
Hisaab Pak Dosti, Durst !
مُلا کی دوڑ مسجد تک
Mulla Ki Daudh Masjid Tak
THE PRIEST GOES NO FARTHER THAN THE CHURCH
آدمی جیسا بننا چاہے ویسی صحبت اختیار کرے
Aadmi Jaisa Ban-Na Chahay Waisi Sohbat Ikhtiyar Kere
SUCH A MAN AS THOU WOULD BE, DRAW THEE TO SUCH COMPANY
HIGH BUILDINGS HAVE A LOW FOUNDATION
بڑی بڑی چیزوں کا آغاز چھوٹا سا ہوتا ہے
Barri Barri Cheezon Ka Aaghaz Chhota Sa Hota Hai