دودھ کا جلا چھاج کو پھونک پھونک کر پیتا ہے۔
Doodh Ka Jala Chaaj Ko Phoonk Phoonk Kar Peeta Hai .
A burnt child dreads the fire.
بُروں کے بُرے ہوتے آئے
Boron Ke Buray Hotay Aaye
A CROOKED STICK WILL HAVE A CROOCKED A SHADOW
PATIENCE, MONEY AND TIME BRING ALL THINGS TO PASS
صبر ، روپیہ اور وقت کے آگے کوئی بات نا ممکن نہیں
Sabr, Rupiya Aur Waqt Ke Agay Koi Baat Na Mumkin Nahi
MORE TAKE THAN TROUBLE
مصیبت تھوڑی ۔ واویلا بہت !
Museebat Thori – Waweela Bohat !
دوڑنے سے پہلے چلنا سیکھو !
Dornay Se Pehlay Chalna Sikho !
CREEP BEFORE YOU GANG
یہ منہ اور مسور کی دال۔
Yeh Mun Aur Masoor Ki Daal .
Honey is not for the ass’s mouth.
YE HAVE A READY MOUTH FOR A RIPE CHERRY
پکی پکائی کھانا چاہتے ہو !
Paki Pakai Khana Chahtay Ho !