دیر شوق بڑھاتی ہے لیکن بعض اوقات بُجھاتی بھی ہے
Der Shoq Barhati Hai Lekin Baaz Auqaat Bhujati Bhi Hai
DELAYS INCREASE DESIRES AND SOMETIMES EXTINGUISH THEM
THE VISITS OF MANY PHYSICIANS HAVE KILLED ME
جتنے زیادہ معالج بیمار کا حال اتنا ہی ابتر !
Jitne Ziyada Mualij Bemaar Ka Haal Itna Hi Ab-Tar !
A nine days’ wonder
چار دن کی چاندنی پھر اندھری رات ۔
Chaar Din Ki Chandni Phir Andheeri Raat .
OH, THE LOVE OF A MOTHER, LOVE WHICH NONE CAN FORGET!
ماں کے پیار جیسا کسی کا پیار نہیں !
Maa Ke Pyar Jaisa Kisi Ka Pyar Nahi !
REMEMBERING OF OLD INJURIES INVITES NEW ONES
پرانی برائی کو یاد کرنا گویا نئی برائی کو دعوت دینا ہے
Purani Buraiee Ko Yaad Karna Goya Nai Buraiee Ko Dawat Dena Hai
BE NOT TOO HASTY TO OUTBID ANOTHER
دوسرے کا محل دیکھ کر اپنی جھونپڑی کو آگ نہ لگاو
Dosray Ka Mehal Dekh Kar Apni Jhonpari Ko Aag Nah Lagao
INITIATION FEE
معاشرے میں داخل ہونے کی فیس
Muashray Mein Daakhil Honay Ki Fees