Urdu to English Proverb دور کے ڈھول سہانے۔
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دور کے ڈھول سہانے۔
Proverb in Roman Urdu
Daur Ke Dhol Suhane .
English Proverb
The grass is always greener on the other side.
دور کے ڈھول سہانے۔
Daur Ke Dhol Suhane .
The grass is always greener on the other side.
فتح ہمیشہ شاندار ہوتی ہے خواہ وہ کسی طریقے سے حاصِل ہوئی ہو !
Fateh Hemesha Shandaar Hoti Hai Khuwa Woh Kisi Tareeqay Se Hasil Hui Ho !
VICTORY IS ALWAYS GLORIOUS WHETHER IT BE DUE TO CHANCE OR TO SKILL
EVERYBODY’S BUSINESS IS NOBODY`S BUSINESS
ساجھے کی ہنڈیا چوراہے میں پھوٹتی ہے
Saaje Ki Handiya Chorahe Mein Phoot’Ti Hai
AVARICE IS A BIG VICE
لالچ بری بلا ہے
Lalach Buri Bulaa Hai
اگر سبھی عالم ہوں تو دنیا کا خاتمہ ہو جاۓ
Agar Sabhi Aalam Hon To Duniya Ka Khtama Ho Jaye
THE WORLD WOULD PERISH, WERE ALL MEN LEARNED
اللہ کی مار کے برابر کوئی مار نہیں !
Allah Ki Maar Ke Barabar Koi Maar Nahi !
NO HALTING BEFORE A CRIPPLE
THE COMPLAINT OF THE PRESENT TIMES IS THE GENERAL COMPLAINT OF ALL TIMES
زمانہ ہمیشہ نا موافق اور ناساز گار نظر آیا کرتا ہے
Zamana Hamesha Na Mawafiq Aur Nasaaz Gaar Nazar Aaya Karta Hai