دریا گویا چلتی ہوئی سڑکیں ہیں
Darya Goya Chalti Hui Sarkain Hain
RIVERS ARE ROADS WHICH MOVE
HE THAT HAS TRAVELLED FOR KNOWS MUCH
جہاں دیدہ آدمی بہت کچھ جانتا ہے
Jahan Deedaa Aadmi Bohat Kuch Jaanta Hai
پرانی برائی کو یاد کرنا گویا نئی برائی کو دعوت دینا ہے
Purani Buraiee Ko Yaad Karna Goya Nai Buraiee Ko Dawat Dena Hai
REMEMBERING OF OLD INJURIES INVITES NEW ONES
GOOD MIND,GOOD FIND
آپ اچھّے جہان اچّھا
Aap Achhhe Jahan Acha
FOR A BINDING FRIENDSHIPS A SIMILARITY OF MANNERS IS THE SUREST TIE
عادات کی مُطابقت دوستی کو دیرپا بناتی ہے
Aadaat Ki Mutabqat Dosti Ko Dairpa Banati Hai
WHO HATH GOD, HATH ALL
جدہر رب ، اُدھر سب
Jidhar Rab, Udhar Sab
To show anger after getting embarrassed.
کھسیانی بلی کھمبا نوچے۔
Khsyani Billi Khamba Noche .