چور کا بھائی گٹھ کترا !
Chor Ka Bhai Gath Katra !
THEY AGREE LIKE PICK-POCKETS IN A FAIR
دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے
Dushman Par Fatah Panay Ki Nisbat Is Se Sulah Kar Lena Acha Hai
IT IS SAFER TO RECONCILE AN ENEMY THAN TO CONQUER HIM
EXTREME JUSTICE IS OFTEN EXTREME INJUSTICE
انصاف میں بھی نرمی ضروری ہے
Insaaf Mein Bhi Narmi Zaroori Hai
ثابت قدم رہنا
Saabit Qadam Rehna
HOLD OR STAND ONE’S GROUND
HE HAS EVER ENOUGH OF PATRONS WHO DOES WHAT IS RIGHT
ٹھیک کام کرنے والے کے سبھی مددگا
Theek Kaam Karne Walay Ke Sabhi Madadgar
WE ARE NOT BORN FOR OURSELVES ALONE
انسان دنیا میں دوسروں کی خِدمت کے لیے پیدا کیا گیا ہے
Insaan Duniya Mein Doosron Ki KhِDmt Ke Liye Peda Kya Gaya Hai
مجھے یقین ہے ۔ میں بیان کی صحت کا ضامن ہوں
Mujhe Yaqeen Hai – Mein Bayan Ki Sehat Ka Zamin Hon
I DARE, OR WILL BE BOUND