چیز کی قیمت اتنی ہی جانو جتنے میں وہ بک سکے
Cheez Ki Qeemat Itni Hi Jano Jitne Mein Woh Buk Sakay
GOODS ARE WORTH JUST AS MUCH AS THEY CAN BE SOLD FOR
LOOK NOT A GIFT HORSE IN THE MOUTH
مانگے کے بیل کے دانت دیکھتے ہو ؟
Mangay Ke Bail Ke Daant Dekhte Ho ?
GOOD CLOTHES OPEN ALL DOORS
خوش پوش انسان کا سب جگہ خیر مقدم ہوتا ہے
Khush Posh Insaan Ka Sab Jagah Kher Muqaddam Hota Hai
FOOLS GO IN CROWDS
احمقوں کے جھمگٹے !
Ehmaqon Ke Jamgate
انسان کو اپنی حیثیت سے باہِر نہیں ہونا چاہیۓ
Insaan Ko Apni Hesiyat Se Bahir Nahi Hona Chahea
A MOUSE MUST NOT THINK TO CAST A SHADOW LIKE AN ELEPHANT
سخی سے شوم بھلا جو ترت دے جواب
Sakhi Se Shome Bhala Jo Turat Day Jawab
BETTER DENY AT ONCE THAN PROMISE LONG
بُری کہانی کوئی دوبارہ نہیں سنتا
Burii Kahani Koi Dobarah Nahi Santa
IT OUGHT TO BE A GOOD TALE THAT IS TWICE TOLD