آنکھ اپنا اور کان دوسروں کا یقین کرتے ہیں
Aankh Apna Aur Kaan Doosron Ka Yaqeen Karte Hain
THE EYES BELIEVE THEMSELVES, THE EARS BELIEVE OTHER PEOPLE
چھاج تو بولے سو بولے چھلنی بھی بولے جِس میں سو چھید
Chaaj To Bolay So Bolay Chhalni Bhi Bolay Jiss Mein So Chhaid
THE POT CALLS THE KETTLE BLACK
بانٹ کر کرنے سے کام ہلکا ہو جاتا ہے
Baant Kar Karne Se Kaam Halka Ho Jata Hai
THE WORK DIVIDED IS IN THAT MANNER SHORTENED
وقت ، ریل گاڑی اور جوار بھاٹا کسی کا بھی انتظار نہیں کرتے
Waqt, Rail Gaari Aur Jawar Bhataa Kisi Ka Bhi Intzaar Nahi Karte
TIME, TRAIN AND TIDE WAIT FOR NO MAN
جلتی پر تیل ڈالنا
Jalti Par Tail Daalna
TO POUR OIL ON FIRE
صداقت زمانہ کی دستبرد سے محفوظ رہتی ہے
Sadaqat Zamana Ki Dstbrd Se Mehfooz Rehti Hai
TRUTH NEVER GROWS OLD
نیکی اور پیشہ بچوں کے لیے بہترین ورثہ ہے
Neki Aur Pesha Bachon Ke Liye Behtareen Virsa Hai
VIRTUE AND A TRADE ARE THE BEST INHERITANCE FOR CHILDREN
اتفاق اور اختلافِ راۓ ہی سب جھگڑوں کی جڑ ہے
Ittafaq Aur Akhtlafe Rai Hi Sab Jhagron Ki Jarr Hai
YES AND NO ARE THE CAUSE OF ALL DISPUTES
احمق کا تردد بے مصرف ہوتا ہے
Ahmaq Ka Taraddud Be Masraf Hota Hai
A CHILD PURSUES A FLYING BIRD
اچھے سوار کا بھی ایڑ لگاۓ بنا کام نہیں چلتا
Achay Sawaar Ka Bhi Aer Lagaye Bana Kaam Nahi Chalta
A GOOD HORSEMAN WANTS A GOOD SPURE