Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نئی سو پیاری !
Proverb in Roman Urdu
Nai So Pyari !
English Proverb
NEW THINGS ARE FAIR
نئی سو پیاری !
Nai So Pyari !
NEW THINGS ARE FAIR
دو کے ساتھ گاما بھی نہیں لڑ سکتا !
Do Ke Sath Gamma Bhi Nahi Lar Sakta !
NOT EVEN HERCULES COULD CONTEND WITH TWO PERSONS
ایک سر میں دنیا بھر کی عقل نہیں سما سکتی
Aik Sir Mein Duniya Bhar Ki Aqal Nahi Sama Sakti
ONE HEAD CANNOT HOLD ALL WISDOM
خدا کرے یہ آپ کو خوشی دے
Khuda Kere Yeh Aap Ko Khushi Day
PLEASE IT YOU PLEAS YOU
بڑے بول کا سر نیچا !
Barray Bol Ka Sir Neecha !
PRIDE GOETH BEFORE, AND SHAME COMETH AFTER
قدم قدم چل کر منزل طے ہو جاتی ہے
Qadam Qadam Chal Kar Manzil Tay Ho Jati Hai
STEP BY STEP ONE GOES FAR
غریب کو بھوک لگے تو اس کے پاس کھانے کو نہیں امیر کے پاس کھانے کو ہے تو اُسے بھوک کا رونا ہے
Ghareeb Ko Bhook Lagey To Is Ke Paas Khanay Ko Nahi Ameer Ke Paas Khanay Ko Hai To Ussay Bhook Ka Rona Hai
POOR FOLKS SEEK MEAT FOR THEIR STOMACHS, RICH FLOCKS, STOMACHS FOR THEIR MEAT
دیوانہ بکار خویش ہشیار
Deewana Bkar Khawaish Hushyar
EVEN FOOLS SPEAK TO THE PURPOSE
بُری افواہ پر لوگوں کو جلد اعتبار آ جاتا ہے
Burii Afwaah Par Logon Ko Jald Aitbaar Aa Jata Hai
EVIL IS SOON BELIEVED
اصلی ۔ خالص
Asli – Khalis
GOOD MONEY