Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
اچانک حملہ کرنا
Proverb in Roman Urdu
Achanak Hamla Karna
English Proverb
FLY AT UPON
اچانک حملہ کرنا
Achanak Hamla Karna
FLY AT UPON
اگر گدھا تم پر رینگنے تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ تم اس پر رینگنا شروع کر دو !
Agar Gadha Tum Par Reengnay To Is Ka Matlab Yeh Nahi Ke Tum Is Par Reengnaa Shuru Kar Do !
IF A DONKEY BRAY AT YOU, DO NOT BRAY AT HIM
رستہ کاٹنا ۔ رستے میں کھڑے ہونا
Rasta Kaatna – Raste Mein Kharray Hona
IN OR OUT OF ONE,S ROAD
جِس میں کوئی خصوصیت ہو اس میں تھوڑا سا غرور ضرور ہوتا ہے
Jiss Mein Koi Khasusiyat Ho Is Mein Thora Sa Ghuroor Zaroor Hota Hai
SINGULARITY ALWAYS SEEMS TO HAVE A SPICE OF ARROGANCY
خطرہ کی جگہ سے گزرتے وقت جلدی نہ کرو
Khatrah Ki Jagah Se Guzarte Waqt Jaldi Nah Karo
TAKE TIME IN TURNING A CORNER
پہلے مارے سو میری !
Pehlay Maaray So Meri !
THE EARLY BIRD CATCHETH THE WORM
زخموں پر نمک چھڑکنا
Zakhamo Par Namak Chirakna
TO ADD INSULT TO INJURY
ایسی شادی جس میں پہلے کی شادی کا بوجھ نہ ہو
Aisi Shadi Jis Mein Pehlay Ki Shadi Ka Boojh Nah Ho
UNENCUMBERED WEDDING
بہت کم مو قع
Bohat Kam Mo Qa
A GHOST OF A CHANCE
مخالف ہونا
Mukhalif Hona
BE OPPOSITE WITH