Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بڑے رُتبے پر جاکر حلیم طبع ہونا مشکل ہے
Proverb in Roman Urdu
Barray Rutbey Par Jaakar Haleem Taba Hona Mushkil Hai
English Proverb
IT IS HARD TO BE HIGH AND HUMBLE
بڑے رُتبے پر جاکر حلیم طبع ہونا مشکل ہے
Barray Rutbey Par Jaakar Haleem Taba Hona Mushkil Hai
IT IS HARD TO BE HIGH AND HUMBLE
خاموشی کا صِلہ یقینی !
Khamoshi Ka SِLh Yakeeni !
SURE IS THE REWARD OF SILENCE
سانجھے گھوڑے کے کون جڑے نعل
Sanjay Ghoray Ke Kon Jurey Na-Al
THE COMMON HORSE IS WORST SHOD
وقت ہر گھاوٴ بھر دیتا ہے
Waqt Har Ghaao Bhar Deta Hai
TIME HEALS ALL
کوشش اور اعتقاد سے کیا کچھ نہیں ہو سکتا !
Koshish Aur Aitqaad Se Kya Kuch Nahi Ho Sakta !
TRY AND TRUST WILL MOVE MOUNTAINS
اَن تلوں میں تیل نہیں
In Tilon Mein Tail Nahi
You can’t get oil from stones.
اولاد حرامی باعثِ بدنامی
Aulaad Harami Baasِ Badnami
A FOOLISH SON IS A CALAMITY FOR THE PARENTS
مُفلس آدمی بغیر تیر کے کمان کی طرح بیکار ہے
Muflis Aadmi Baghair Teer Ke Kamaan Ki Terhan Bekar Hai
A MAN WITHOUT MONEY IS A BOW WITHOUT AN ARROW
بُری تعلیم سے ان پڑھ رہنا اچھا
Burii Taleem Se Un Parh Rehna Acha
BETTER UNTAUGHT THAN ILL-TAUGHT
الزام کو برداشت کرنا
Ilzaam Ko Bardasht Karna
CARRY THE WAR INTO THE ENEMY,S CAMP