Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
غریبی میں ہزار جھگڑے
Proverb in Roman Urdu
Gareebi Mein Hazaar Jhagray
English Proverb
POVERTY BREEDS STRIFE
غریبی میں ہزار جھگڑے
Gareebi Mein Hazaar Jhagray
POVERTY BREEDS STRIFE
ضرورت پڑنے پر چیز کی قدر معلوم ہو جاتی ہے
Zaroorat Parney Par Cheez Ki Qader Maloom Ho Jati Hai
THE WORTH OF A THING IS BEST KNOWN BY THE WANT
احسان اٹھا کر آنکھیں نیچی کرنی پڑتی ہیں
Ehsaan Utha Kar Ankhen Neechi Karni Padtee Hain
TO ACCEPT A BENEFIT IS TO SELL ONE’S LIBERTY
دربدر خاک بسر۔
Darbadar Khaak Busr .
A rolling-stone gather no moss.
چہرہ دل کا آئنہ ہوتا ہے۔
Chehra Dil Ka Aaynh Hota Hai .
The face is true index of mind.
چوکیدار سوئے ڈاکو مار مارے
Chokidaar Soye Daku Maar Maaray
A CARELESS WATCH INVITES THE VIGILANT FOE
نفع نُقصان قِسمت کے ساتھ ہے
Naffa Nuqsan Qismat Ke Sath Hai
A GOOD MARCHANT MAY MEET WITH A MISFORTUNE
جوں جوں مرغی موٹی ہوتی ہے دُم سکڑتی ہے
Jon Jon Murghi Mouti Hoti Hai Dumm Sukarti Hai
AVARICE INCREASES WITH WEALTH
بھلائی دور بھی ہو تو قریب کی بُرائی سے بھلی
Bhalai Daur Bhi Ho To Qareeb Ki Buraii Se Bhali
BETTER GOOD AFER OFF THAN EVIL AT HAND
پک جانا
Pick Jana
GATHER TO A HEAD