Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نزدیک آنا ۔ خطرے میں ہونا
Proverb in Roman Urdu
Nazdeek Aana – Khatray Mein Hona
English Proverb
HAD LIKE
نزدیک آنا ۔ خطرے میں ہونا
Nazdeek Aana – Khatray Mein Hona
HAD LIKE
زبردست کا ٹھینگا سر پر !
Zabardast Ka Thinga Sir Par !
NO FENCE AGAINST A FLAIL
دنیا میں کوئی بات نئی نہیں ہے
Duniya Mein Koi Baat Nai Nahi Hai
NOTHING IS NEW
ایک چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
Aik Chuna Bhaar Nahi Phore Sakta
ONE SWALLOW MAKETH NOT SUMMER
اللہ طاقت اس لیے بخشتا ہے کہ اس سے اچھے کام کیے جائیں !
Allah Taaqat Is Liye Bakhshta Hai Ke Is Se Achay Kaam Kiye Jayen !
POWER IS ONLY GIVEN FOR GOOD PURPOSE
چھوٹے نہ ہوں تو بڑے کہاں سے ہوں گے ؟
Chhootey Nah Hon To Barray Kahan Se Hon Ge ?
THERE COULD BE NO GREAT ONES IF THERE WERE NO LITTLE
نہ مَعلوم مُصیبَت میں مُبتلا ہونا
Nah Maloom Museebat Mein Mubtala Hona
TO BURN ONE’S FINGERS
خالی دِماغ شیطان کا گھر۔
Khaali Dimagh Shetan Ka Ghar .
An idle brain is devil’s workshop.
انسان خطا کا پتلا ہے۔
Insaan Khata Ka Patla Hai .
To err is human.
قناعت سب سے بڑی دولت ہے
Qanaat Sab Se Barri Doulat Hai
A CONTENTED MIND IS A CONTINUAL FEAST