Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جو اپنے حالات کے مطابق ہو وہی چیز اچھی
Proverb in Roman Urdu
Jo Apne Halaat Ke Mutabiq Ho Wohi Cheez Achi
English Proverb
NOTHING IS FINE BUT WHAT IS FIT
جو اپنے حالات کے مطابق ہو وہی چیز اچھی
Jo Apne Halaat Ke Mutabiq Ho Wohi Cheez Achi
NOTHING IS FINE BUT WHAT IS FIT
سو بات کرنے والے تھک جائیں پر ایک سننے والا نہیں تھکتا !
So Baat Karne Walay Thak Jayen Par Aik Suneney Wala Nahi Thakta !
ONE PAIR OF EARS DRAWS DRY A HUNDRED TONGUES
تنگ دستی عقل کو جلا دیتی ہے
Tang Dasti Aqal Ko Jala Deti Hai
POVERTY IS THE SIXTH SENSE
شہرت حاصل کرنے کے بہتیرے طریقے ہیں
Shohrat Haasil Karne Ke Behtarye Tareeqay Hain
THERE ARE MANY WAYS TO FAME
محبوب یا عزیز ہونا سب سے اچھا سودا ہے
Mehboob Ya Aziz Hona Sab Se Acha Soda Hai
TO BE BELOVED IS ABOVE ALL BARGAINS
منہ سے نکلی بات کھبی نہ آوے ہاتھ ۔
Mun Se Niklee Baat Khbi Nah Aawe Haath .
A word once uttered cannot be recalled.
پہلے تولو پھر بولو۔
Pehlay Tulo Phir Balow .
Think before you speak or First weight then say
ایک ہی تھیلی کے چٹّے بٹّے ۔ ایک ہی سانچے کے ڈھلے
Aik Hi Theli Ke Chitay Battay – Aik Hi Sanchay Ke Dhaly
A CHIP OF THE OLD BLOCK
کھری آسامی کی ضمانت کیا درکار
Khari Aasami Ki Zamanat Kya Darkaar
A GOOD PAYMASTER NEEDS NO SECURITY
بُری صحبت شیطان کا جال ہے
Burii Sohbat Shetan Ka Jaal Hai
BAD COMPANY IS THE DEVIL’S NET