Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دلدل پر سے تیزی سے گزر جانا اچھا ہے
Proverb in Roman Urdu
Duldul Par Se Taizi Se Guzar Jana Acha Hai
English Proverb
QUICK STEPS ARE BEST OVER MIRY GROUND
دلدل پر سے تیزی سے گزر جانا اچھا ہے
Duldul Par Se Taizi Se Guzar Jana Acha Hai
QUICK STEPS ARE BEST OVER MIRY GROUND
گھر بار چنگی تہوار بار ننگی
Ghar Baar Changi Tehwar Baar Nangi
SHOD IN THE CRADLE, BAREFOOT IN THE STUBBLE
جس کام کے لیے وقت معین نہ ہوگا وہ ہر گز پایہ تکمیل کو نہ پہنچے گا !
Jis Kaam Ke Liye Waqt Moueen Nah Hoga Woh Har Gaz Paya Takmeel Ko Nah Puhanche Ga !
WHAT MAY BE DONE AT ANY TIME WILL BE DONE AT NO TIME
شراب پی کر انسان بد حال ہو جاتا ہے
Sharaab Pi Kar Insaan Bad Haal Ho Jata Hai
WINE IS A TURN-COAT
وہ آدمی کیا جس میں ایک نہ ایک خوبی نہ ہو !
Woh Aadmi Kya Jis Mein Aik Nah Aik Khoobi Nah Ho !
YOUR MAIN FAULT IS THAT YOU ARE GOOD FOR NOTHING
مان نہ مان میں تیرا مہمان۔
Maan Nah Maan Mein Tera Maheman .
An uninvited guest is never welcomed.
اُونچی دُکان پھیکا پکوان۔
Umchee DُKan Pheeka Pakwaan .
Great boast little rost.
نیا نوکر مارے ہرن ۔ نیا نمازی مسجد کے دروازے
Naya Nokar Maaray Hiran – Naya Namazi Masjid Ke Darwazay
A NEW BROOM SWEEPS CLEAN
عقلمند نُقصان کو مشتہر نہیں کرتا
Aqalmand Nuqsan Ko Mushtahir Nahi Karta
A WISE MAN’S LOSS IS HIS SECRET
ہر کوئی اپنے آپ کو محبت کرتا ہے
Har Koi Apne Aap Ko Mohabbat Karta Hai
ALL MEN LOVE THEMSELVES