Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دُنیا میں اپنا کُچھ بھی نہیں
Proverb in Roman Urdu
Duniya Mein Apna Kuchh Bhi Nahi
English Proverb
ALL CAME FROM AND WILL GO TO OTHERS
دُنیا میں اپنا کُچھ بھی نہیں
Duniya Mein Apna Kuchh Bhi Nahi
ALL CAME FROM AND WILL GO TO OTHERS
بُرا کام کرنا بہت آسان ہے
Bura Kaam Karna Bohat Aasaan Hai
AN ILL TURN IS SOON DONE
موت کے ہاتھ کمان ۔ بوڑھا بچے نہ جوان !
Mout Ke Haath Kamaan – Boorha Bachay Nah Jawan !
AS SOON COMES THE LAMB’S SKIN TO MARKET AS THE OLD SHEEP`S
لالچ سے کوئی دولت مند نہیں ہوتا دیکھا گیا
Lalach Se Koi Doulat Mand Nahi Hota Dekha Gaya
AVARICE NEVER MADE ANY MAN RICH
موت کے پنجے سے چھٹکارا ناممکن ہے
Mout Ke Pnje Se Chhutkara Namumkin Hai
DEATH COMES EVEN TO THE MONUMENTAL STONES AND THE NAMES INSCRIBED THEREON
دوسروں کے جھگڑے میں اپنا سر گنوانا
Doosron Ke Jhagray Mein Apna Sir Ganwana
DO NOT QUARREL VEHEMENTLY ABOUT OTHER PEOPLE`S BUSINESS
پبلک کی ضرورت نجی ضرورت سے افضل ہے
Public Ki Zaroorat Niji Zaroorat Se Afzal Hai
PUBLIC NECESSITY IS MORE IMPORTANT THAN PRIVATE
اپنی تعریف کرنا کوئی بڑائی نہیں
Apni Tareef Karna Koi Barayi Nahi
SELF-PRAISE IS NO PRAISE
زبان خلق کو نقارہٴ خدا سمجھو
Zabaan Khalq Ko Naqara Khuda Samjho
WHAT ALL MEN SAY IS ALWAYS TRUTH
جدہر رب ، اُدھر سب
Jidhar Rab, Udhar Sab
WHO HATH GOD, HATH ALL