Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
Proverb in Roman Urdu
Phootay Gharrey Mein Pani Nahi Tharta
English Proverb
BROTHERS QUARREL LIKE THIEVES INSIDE A HOUSE, BUT OUTSIDE
پھوٹے گھڑے میں پانی نہیں ٹھہرتا
Phootay Gharrey Mein Pani Nahi Tharta
BROTHERS QUARREL LIKE THIEVES INSIDE A HOUSE, BUT OUTSIDE
کم خرچ بالا نشین
Kam Kharch Baala Nasheen
CHEAP AND BEST
تھوڑے میں راضی ہونے میں ہی زیادہ خوشی ہے ۔ نہ آۓ کی خوشی نہ گئے کا غم
Thoray Mein Raazi Honay Mein Hi Ziyada Khushi Hai – Nah Aye Ki Khushi Nah Gaye Ka Gham
CONTENTED WITH YOUR LOT, YOU WILL LIVE WISELY
انتظار کی تکلیف موت سے بڑھ کر ہے
Intzaar Ki Takleef Mout Se Barh Kar Hai
DEATH IS BETTER THAN SUSPENSE
کہنا اور کرنا اور !
Kehna Aur Karna Aur !
DO AS I SAY, NOT AS I DO
غریب ہونا
Ghareeb Hona
DOWN AT HEELS
کام کی چیز تھوڑی ہوتی ہے
Kaam Ki Cheez Thori Hoti Hai
LEAVES ENOUGH BUT FEW GRAPES
بہت زیادہ رومینٹک ۔ دل پھینک
Bohat Ziyada Romantic – Dil Pheink
QUIXOTIC
نوکری اور صبر لازم و ملزوم ہیں
Nokari Aur Sabr Lazim O Malzoom Hain
SERVANTS SHOULD PUT ON PATIENCE WHEN THEY PUT ON A LIVERY
جِس کام میں غفلت کی گیا !
Jiss Kaam Mein Ghaflat Ki Gaya !
BUSINESS NEGLECTED, BUSINESS LOST