Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
آنکھوں کٹی رات
Proverb in Roman Urdu
Aankhon Kati Raat
English Proverb
WHITE NIGHT
آنکھوں کٹی رات
Aankhon Kati Raat
WHITE NIGHT
پاوٴں سے زیادہ جوتی کی احتیاط ۔ جان سے زیادہ جائیداد کی خبر گیری !
Paon Se Ziyada Jooti Ki Ahthyat – Jaan Se Ziyada Jaedad Ki Khabar Gary !
YOU TAKE MORE CARE OF YOUR SHOE THAN YOUR FOOT
جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے
Judai Ishhq Ki Aag Ko Bahrakna Deti Hai
ABSENCE SHARPENS LOVE
نکمّے شیر سے کار آمد گدھا اچھا ہے
Nikamme Sher Se Car Aamad Gadha Acha Hai
AN ASS THAT CARRIES A LOAD IS BETTER THAN A LION THAT DEVOURS HIM
تکلم اور شیریں زُبان کے بغیر تعلیم ادھوری رہتی ہے
Takalum Aur Sheree Zuban Ke Baghair Taleem Adhuri Rehti Hai
EDUCATION BEGINS A GENTLEMAN, CONVERSATION COMPLETES HIM
امیر آدمیوں کے بناۓ ہوۓ قانون غریبوں کو پیستے ہیں
Ameer Admion Ke Banaye Huwe Qanoon Ghareebon Ko Peeste Hain
LAWS GRIND THE POOR AND RICH MEN RULE THE LAWS
آنکھ اوجھل ۔ پہاڑ اوجھل
Aankh Oojhal – Pahar Oojhal
LONG ABSENT, SOON FORGOTTEN
جہاں طبیب زیادہ وہاں بیماری زیادہ !
Jahan Tabeb Ziyada Wahan Bemari Ziyada !
MANY PHYSIANS IN A COUNTRY IS A SIGN OF ITS BAD CONDITION
حد سے زیادہ آرام ناکارہ بنا دیتا ہے
Had Se Ziyada Aaraam Nakara Bana Deta Hai
REST BREEDS REST
نیکی مرنے کے بعد بھی زندہ رہتی ہے
Neki Marnay Ke Baad Bhi Zindah Rehti Hai
WELL-DONE OUTLIVES DEATH