ہر جگہ اور ہر موقع پر غصیل آدمی گھاٹے میں رہتا ہے
Har Jagah Aur Har Mauqa Par Guseel Aadmi Ghatay Mein Rehta Hai
TWO TO ONE, IN ALL THINGS, AGAINST THE ANGRY MAN
بچپن میں سیکھی ہوئی باتیں عمر بھر نہیں بھولتیں !
Bachpan Mein Sikhi Hui Baatein Umar Bhar Nahi Bhulti !
WHAT IS LEARNT IN THE CRADLE LASTS TO THE TOMB
آسانی سے جیتنا
Aasani Se Jeetna
WIN IN A CANTER
کوٹھے والا روئے اور چھپر والا سوئے۔
Kothey Wala Roye Aur Chappar Wala Soye .
Uneasy lies the head that wears a crown.
دوست وہ جو مصیبت میں کام آئے
Dost Woh Jo Museebat Mein Kaam Aaye
A FRIEND IN NEED IS A FRIEND INDEED
غُصے پر تحمل ہی قابو پاسکتا ہے
Ghusse Par Tahammul Hi Qaboo Pa Sakta Hai
A MAD BEAST MUST HAVE A SOBER DRIVER
دھبا سفید کپڑے پر زیادہ چمکتا ہے
Dhaba Safaid Kapray Par Ziyada Chamakta Hai
A SPOT IS MOST SEEN ON THE FINEST CLOTH
مایوس ہونا کفر ہے
Mayoos Hona Kufar Hai
ALL ARE NOT HANGED THAT ARE CONDEMNED
رات دن کے ڈر سے تو موت اچھی !
Raat Din Ke Dar Se To Mout Achi !
BETTER DIE ONCE FOR ALL THAN LIVE IN CONTINUAL TERROR
نکالتے نکالتے قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے
Nikaltay Nikaltay Qaroon Ka Khazana Bhi Khaali Ho Jata Hai
BY ALWAYS TAKING OUT AND NEVER PUTTING IN, THE BOTTOM IS SOON REACHED