Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نصیحت حُکم نہیں !
Proverb in Roman Urdu
Naseehat Hukm Nahi !
English Proverb
COUNSEL IS NOT COMMAND
نصیحت حُکم نہیں !
Naseehat Hukm Nahi !
COUNSEL IS NOT COMMAND
جیسا اپنے ساتھ چاہو ویسا سلوک دوسروں کے ساتھ کرو
Jaisa Apne Sath Chaho Waisa Sulooq Doosron Ke Sath Karo
DO AS YOU WOULD BE DONE BY
اپنا دُشمن آپ !
Apna Dushman Aap !
NOBODY’S ENEMY BUT HIS OWN
ایک کے لئے امرت ہے تو ممکن ہے دوسرے کے لئے زہر ہو
Aik Ke Liye Amrat Hai To Mumkin Hai Dosray Ke Liye Zeher Ho
ONE MAN’S MEAT IS ANOTHER MAN’S POISON
غریب عموماً فیاض طبع ہوتا ہے اور امیر حریص ہوتے ہیں
Ghareeb Umooman Fayaz Taba Hota Hai Aur Ameer Harees Hotay Hain
POOR AND LIBERAL, RICH AND COVETOUS
اپنا فائدہ حاصل کرنا
Apna Faida Haasil Karna
TO GRIND ONE’S OWN AXE
کوٹھی والا روۓ چھپر والا سوۓ
Kothhe Wala Roye Chappar Wala Soye
UNEASY LIES THE HEAD THAT WEARS THE CROWN
جو کچھ ایک آدمی نے کر دکھایا ہے وہ دوسرا بھی کر سکتا ہے
Jo Kuch Aik Aadmi Ne Kar Dekhaya Hai Woh Dosra Bhi Kar Sakta Hai
WHAT MAN HAS DONE, MAN CAN DO
معصومیت کے بغیر عقل عیار بنا دیتی ہے
Masomiyat Ke Baghair Aqal Ayyar Bana Deti Hai
WISDOM WITHOUT INNOCENCE IS KNAVERY
قسمت کا لکھا کون مٹائے۔
Qismat Ka Likha Kon Mitaye .
What is fated must come to pass.