Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Khrboze Ko Dekh Kar Kharboza Rang Pokarta Hai
English Proverb
ONE POT SETS ANOTHER BOILING
خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے
Khrboze Ko Dekh Kar Kharboza Rang Pokarta Hai
ONE POT SETS ANOTHER BOILING
سیانا ہی خطا کھاتا ہے
Sayana Hi Khata Khata Hai
POSITIVE MEN ERR MOST OF ANY MEN
مشکل کو دعوت دینا
Mushkil Ko Dawat Dena
TO KICK AGAISNT THE PRICKS
بُری صحبت کا بُرا پھل !
Buri Sohbat Ka Bura Phal !
UNLESS THE VESSEL IS CLEAN, WHATEVER YOU POUR INTO IT TURNS SOUR
جو کچھ کیا ہوا دیکھا ہے اسے تم بھی کر سکتے ہو !
Jo Kuch Kya Sun-Hwa Dekha Hai Usay Tum Bhi Kar Satke Ho !
WHAT THE EYE HAS SEEN, THE HAND MAY DO
تندرستی کے بغیر زندگی نہ ہونے کے برابر !
Tandrusti Ke Baghair Zindagi Nah Honay Ke Barabar !
WITHOUT HEALTH LIFE IS NOT LIFE, LIFE IS LIFELESS
فارغ رہنے سے ذکرِ آللہ بہتر۔
Farigh Rehne Se Zikar E Allah Behtar .
Worship is better to waste spare time.
شریف آدمی بے روزی ۔ حلوا بے کھانڈ
Shareef Aadmi Be Rozi – Halwa Be Khand
A GENTLEMAN WITHOUT LIVING IS LIKE PUDDING WITHOUT SWEET
جہاں دیکھے تواپرات وہیں گاۓ دن اور رات
Jahan Dekhe Tawaprat Wahein Gaaye Din Aur Raat
A MAN OF ALL HOURS
ایک انار سو بیمار
Aik Aanar So Bemaar
A THOUSAND APPLICANTS FOR ONE APPOINTMENT