Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بہتی گنگا میں ہاتھ دھونا۔
Proverb in Roman Urdu
Behti Ganga Mein Haath Dhona .
English Proverb
To use the available opportunity.
بہتی گنگا میں ہاتھ دھونا۔
Behti Ganga Mein Haath Dhona .
To use the available opportunity.
فقیروں کا پیٹ نہیں بھرتا
Faqeero Ka Pait Nahi Bharta
BEGGAR’S BAGS ARE BOTTOMSLESS
پہلے کی سوچ بچار بعد کے پچھتاوے سے بہتر ہے
Pehlay Ki Soch Bichaar Baad Ke Pachtaway Se Behtar Hai
FORE-THOUGHT IS BETTER THAN REPENTANCE
اللہ کے ہاں دیر ہے اندھیر نہیں
Allah Ke Haan Der Hai Andher Nahi
GOD STAYS LONG, BUT STRIKES AT LAST
مذاقیہ جھوٹ سے بھی کبھی کبھی بہت افسوس کرنا پڑتا ہے
Mazaqiya Jhoot Se Bhi Kabhi Kabhi Bohat Afsos Karna Parta Hai
JESTING LIES BRING SERIOUS SORROWS
دوسرے کے فائدے کے لئے اپنا نقصان مت کرو !
Dosray Ke Faiday Ke Liye Apna Nuqsaan Mat Karo !
NEVER BURN YOUR FINGERS TO SNUFF ANOTHER MAN`S CANDLE
دنیاوی فائدہ عزت کے مقابلے میں ہیچ ہے اور عزت ایمان کے مقابلے میں !
Dunyawi Faida Izzat Ke Muqablay Mein Heech Hai Aur Izzat Imaan Ke Muqablay Mein !
NO PROFIT TO HONOUR, NO HONOUR TO RELIGION
پرانی لکڑی ، پرانے دوست ، پرانی شراب اور پرانے مصنف سب سے اچھے
Purani Lakri, Puranay Dost, Purani Sharaab Aur Puranay Musannif Sab Se Achay
OLD WOOD, OLD FRIENDS, OLD WINE AND OLD AUTHORS ARE BEST
اشرفیاں لٹیں کوئلوں پر مہر
Ashrafiaan Luti Koilon Par Mohar
PENNY OFTEN MAKES THE MAN
انت بھلا سو بھلا !
Ant Bhala So Bhala !
THE END JUSTIFIES ALL MEANS