Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Proverb in Roman Urdu
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
English Proverb
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
شہرت عموماً بغیر قابلیت کے حاصِل ہوتی ہے اور بغیر کسی خطا کے ضائع ہو جاتی ہے
Shohrat Umooman Baghair Qabliyat Ke Hasil Hoti Hai Aur Baghair Kisi Khata Ke Zaya Ho Jati Hai
REPUTATION IS OFTEN GOT WITHOUT MERIT AND LOST WITHOUT CRIME
صدقِ دل سے نکلے چند الفاظ اللہ کی بارگاہ میں پہنچتے ہیں
Sadaq Dil Se Niklay Chand Alfaaz Allah Ki Bargaah Mein Pahunchte Hain
SHORT PRAYERS REACH HEAVEN
حسَد کا شِکار صِرف بہادُر یا خُوش قِسمت اشخاص ہی ہوتے ہیں
Hasad Ka Shikar Sirf Bahadur Ya Khush Qismat Ashkhaas Hi Hotay Hain
A BRAVE MAN OR A FORTUNATE ONE IS ABLE TO BEAR ENVY
مال اچھا تو خریدار بہت
Maal Acha To Khredar Bohat
A GOOD HORSE NEVER LACKS A SADDLE
جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے
Jahan Tameez Nahi Hosakti Wahan Tameez Karna Serra Sir Bewakofi Hai
A MARE’S SHOE AND A HORSE`S SHOE ARE BOTH ALIKE
دُنیا سب کچھ سکھا دیتی ہے
Duniya Sab Kuch Sikha Deti Hai
A RUGGED STONE GROWS SMOOTH FROM HAND TO HAND
خیرات کرنے سے کوئی غریب نہیں ہوتا
Khairaat Karne Se Koi Ghareeb Nahi Hota
ALMS – GIVING NEVER MADE A MAN POOR
اعتماد کامیابی کا راز ہے
Aetmaad Kamyabi Ka Raaz Hai
ASSURANCE IS TWO-THIRDS OF SUCCESS
بَمُشکِل گُزارہ کرنا
Baa-Mushkil Guzara Karna
FROM HAND TO MOUTH