Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Proverb in Roman Urdu
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
English Proverb
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
شہرت عموماً بغیر قابلیت کے حاصِل ہوتی ہے اور بغیر کسی خطا کے ضائع ہو جاتی ہے
Shohrat Umooman Baghair Qabliyat Ke Hasil Hoti Hai Aur Baghair Kisi Khata Ke Zaya Ho Jati Hai
REPUTATION IS OFTEN GOT WITHOUT MERIT AND LOST WITHOUT CRIME
صدقِ دل سے نکلے چند الفاظ اللہ کی بارگاہ میں پہنچتے ہیں
Sadaq Dil Se Niklay Chand Alfaaz Allah Ki Bargaah Mein Pahunchte Hain
SHORT PRAYERS REACH HEAVEN
تعریف احتیاط سے اور بُرائی اور بھی زیادہ احتیاط سے
Tareef Ahthyat Se Aur Buraii Aur Bhi Ziyada Ahthyat Se
BE SPARING IN PRAISING AND MORE SO IN BLAMING
ضمیر زبان کی لگان ہے
Zameer Zabaan Ki Lagaan Hai
CONSCIENCE PLACES A BRIDLE UPON THE TONGUE
نہ تو باتونی بنو اور نہ ہی کم گو
Nah To Batoni Bano Aur Nah Hi Kam Go
DO NOT FLEE CONVERSATION, NOR LET YOUR DOOR BE ALWAYS SHUT
پائیداری زیبائش سے بہتر ہے
Paedaari Zebaish Se Behtar Hai
DURABILITY IS BETTER THAN DECORATION
بُرے سے اچھا
Buray Se Acha
GRAPES FROM THORNS
اچھا وقت آنا
Acha Waqt Aana
HAVE SEEN ONE’S BEST DAYS
آسمان کا تھوکا مُنہ پر گرتا ہے
Aasman Ka Thoka Munh Par Girta Hai
HE THAT HEWS OVER HIGH, THE CHIPS WILL FALL INTO HIS EYES