Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
تم اپنی عمارت کی بنیاد ریت پر رکھ رہے ہو !
Proverb in Roman Urdu
Tum Apni Imarat Ki Bunyaad Rait Par Rakh Rahay Ho !
English Proverb
YOU ARE BUILDING ON SAND
تم اپنی عمارت کی بنیاد ریت پر رکھ رہے ہو !
Tum Apni Imarat Ki Bunyaad Rait Par Rakh Rahay Ho !
YOU ARE BUILDING ON SAND
جیسا باپ ویسا بیٹا۔
Jaisa Baap Waisa Beta .
As son like as father.
چھوٹا منہ بڑی بات۔
Chhota Mun Barri Baat .
Small will great boast.
جلد ہی
Jald Hi
BEFORE LONG
اللہ ترسی کی بجاۓ آجکل زرپرستی کا رواج ہے
Allah Tarsi Ki Bajaye Aajkal Zabardasti Ka Rivaaj Hai
ALL MEN NOW WORSHIP GOLD, PIETY BEING QUITE OVERTHROWN
کاریگری کیا جو ہر کسی کو نظر آ جاۓ
Karigari Kya Jo Har Kisi Ko Nazar Ajaye
ART CONSISTS IN CONCEALING ART
قابو ہونا
Qaboo Hona
BE MASTER OF
شراب کی بوتل
Sharaab Ki Bottle
BLACK JACK
کاٹھ کی ہنڈیا ایک ہی بار چڑھتی ہے
Kaath Ki Handiya Aik Hi Baar Chadhti Hai
DECEIT WILL NOT SUCCEED LONG
بِلا ضرورت چیزیں خریدنے والے کو اکثر ضروریات فروخت کرنی پڑتیں ہیں
Bila Zaroorat Cheeze Kharidne Walay Ko Aksar Zaroriat Farokht Karni Prhtin Hain
HE THAT BUYS WHAT HE DOES NOT WANT OFTEN SELLS WHAT HE CANNOT SPARE