Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
ڈاکو
Proverb in Roman Urdu
Daku
English Proverb
KNIGHT OF THE ROAD
ڈاکو
Daku
KNIGHT OF THE ROAD
مال حرام بود رہ جاۓ حرام رفت !
Maal Haraam Bood Reh Jaye Haraam Raft !
LIGHTLY COME, LIGHTLY GO
احمد کی پگڑی محمود کے سر !
Ahmed Ki Pagri Mahmood Ke Sir !
ROB PETER TO PAY PAUL
بُروں سے برائی پیدا ہوتی ہے
Boron Se Buraiee Peda Hoti Hai
WICKEDNESS PROCEEDTH FROM THE WICKED
پسِ انداز کرنے کا وقت جوانی ہے
Pass Andaaz Karne Ka Waqt Jawani Hai
YOUTH OUGHT TO BE A SAVINGS BANK
اسکی عقل چرنے گئی ہے۔
Uski Aqal Charnay Gayi Hai .
His wits are gone a wool gathering
موقع گُزرنے پر سب عقلمند بن جاتے ہیں
Mauqa Guzarnay Par Sab Aqalmand Ban Jatay Hain
AFTER WIT IS EVERYBODY’S WIT
گھڑیاں مُصیبت کی گُزرتی ہیں مہینوں میں
Ghariyaan Museebat Ki Guzarti Hain Mahino Mein
AN HOUR OF PAIN IS AS LONG AS A DAY OF PLEASURE
سمندر میں / بکھرا ہوا
Samandar Mein / Bikhra Huwa
AT SEA
اُدھار کھانے سے بھوکے سونا اچھا
Udhaar Khanay Se Bhukay Sona Acha
BETTER GO TO BED SUPPERIESS THAN RICE IN DEBT