Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
اپنی عزت اپنے ہاتھ ہے
Proverb in Roman Urdu
Apni Izzat –Apne Haath Hai
English Proverb
BE A FRIEND TO THYSELF AND OTHERS WILL BE SO TOO
اپنی عزت اپنے ہاتھ ہے
Apni Izzat –Apne Haath Hai
BE A FRIEND TO THYSELF AND OTHERS WILL BE SO TOO
بیماری کے خاتمہ پر جو طبیب بُلایا جاۓ اسے زحمت نہیں اُٹھانی پڑتی
Bemari Ke Khtama Par Jo Tabeb Bulaya Jaye Usay Zahmat Nahi Uthani Padtee
HAPPY IS THE PHYSICIAN WHO IS CALLED IN AT THE END OF THE ILLNESS
جِس میں برداشت ہو اس پر غلبہ کون پاۓ
Jiss Mein Bardasht Ho Is Par Ghalba Kon Paye
HE THAT ENDURES IS NOT OVERCOME?
بیکاری کا وقت گُزارنا مشکل !
Bekaari Ka Waqt Guzaarna Mushkil !
HE WORKS HARD WHO HAS NOTHING TO DO
کھچڑی
Khichdi
HOTCH POTCH
دیئے کی روشنی محشر تک !
Diye Ki Roshni Mahshar Tak !
WHICH EVER IS GIVEN TO THE POOR IS LAID UP IN HEAVEN
بد اچھا بدنام برا۔
Bad Acha Badnaam Bura
A bad name is worse than bad deed.
دبے پر کیڑا بھی چوٹ کرتا ہے
Dabey Par Keera Bhi Chout Karta Hai
A WORM WILL TURN
بُزدل کے پاوٴں نہیں ہوتے
Buzdil Ke Paon Nahi Hotay
AN EMPTY BAG WILL NOT STAND UPRIGHT
کسی کی جگہ پر آنا / لینا
Kisi Ki Jagah Par Aana / Lena
BE IN STEP INTO ONE,S OR DEAD