Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
انگور چاند کی شُعاعوں میں نہیں پکتے
Proverb in Roman Urdu
Angoor Chaand Ki Shu-Aon Mein Nahi Pkte
English Proverb
GRAPES DO NOT RIPE IN THE RAYS OF THE MOON
انگور چاند کی شُعاعوں میں نہیں پکتے
Angoor Chaand Ki Shu-Aon Mein Nahi Pkte
GRAPES DO NOT RIPE IN THE RAYS OF THE MOON
آدمی وہ جو آبا و اجداد کی عزت کو چار چاند لگاۓ
Aadmi Woh Jo Aaba O Ajdaad Ki Izzat Ko Chaar Chaand Jaye
HE ADDS HONOUR TO ANCESTRAL HONOUR
تھوڑے علم والا ہر وقت اسکی نُمائش کرتا ہے
Thoray Ilm Wala Har Waqt Uski Numaish Karta Hai
HE THAT KNOWS LITTLE SOON REPEATS IT
پانچوں انگلیاں گھی میں
Paanchon Ungelian Ghee Mein
HIS BREAD IS BUTTERED ON BOTH SIDES
ایک کے لیے جو آب حیات دوسرے کے لیے وہی چیز زہر قاتل !
Aik Ke Liye Jo Aabb Hayaat Dosray Ke Liye Wohi Cheez Zeher Qaatil !
WHAT IS FOOD FOR SOME IS BLACK POISON FOR OTHERS
سیدھے راستے سے کون بھٹک سکتا ہے ؟
Seedhay Rastay Se Kon Bhatak Sakta Hai ?
YOU CANNOT BE LOST ON A STRAIGHT ROAD
یہ تیڑھی کھیر ہے۔
Yeh Tehredhi Kheer Hai .
It is hard nut to crack.
جیسے کو تیسا ۔ ترکی بہ ترکی جواب
Jaisay Ko Taisa – Turkey Bah Turkey Jawab
A ROLAND FOR AN OLIVER
سب کو ایک ہی چیز نہیں بھاتی
Sab Ko Aik Hi Cheez Nahi Bhaatii
ALL DO NOT ADMIRE AND LOVE THE SAME THINGS
غُصہ اور جلدی میں اچھی نصیحت نہیں سنی جاتی
Gussa Aur Jaldi Mein Achi Naseehat Nahi Suni Jati
ANGER AND HASTE HINDER GOOD COUNSEL