Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
قدامت ہی سچائی کی دلیل نہیں
Proverb in Roman Urdu
Qadamat Hi Sachaai Ki Daleel Nahi
English Proverb
ANTIQUITY IS NOT ALWAYS A MARK OF VERITY
قدامت ہی سچائی کی دلیل نہیں
Qadamat Hi Sachaai Ki Daleel Nahi
ANTIQUITY IS NOT ALWAYS A MARK OF VERITY
قطرہ قطرہ بہم شود دریا
Qatra Qatra Baham Shod Darya
GREATNESS IS NOTHING BUT MANY SMALL LITTLES
کر مزدوری کھا چوری
Kar Mazdoori Kha Chori
HE GETS REWARD WHO WORKS HARD
اندھیرے میں بھاگنے والا ٹھوکر کھاۓ گا
Andheray Mein Bhagnay Wala Thokar Kaye Ga
HE THAT RUNS IN THE DARK MAY WELL STUMBLE
اِدھر اُدھر
Idher Udhar
HITHER AND THITHER
تشدد لازمی طور پر عارضی ہوتا ہے
Tashadud Laazmi Tor Par Earzi Hota Hai
WHAT IS VIOLENT IS NOT LASTING
پیپے کو دیکھ کر شراب کے اچھا یا بُرا ہونے کا اندازہ نہیں ہوتا !
Peepay Ko Dekh Kar Sharaab Ke Acha Ya Bura Honay Ka Andaza Nahi Hota !
YOU CANNOT KNOW WINE BY THE BARREL
بھڑوں کے چھتے کو مت چھڑئیے۔
Bharoon Ke Chattay Ko Mat Chairyee
Let the sleeping dog lie.
تجربہ سے ہی اصلیت کھلتی ہے
Tajurbah Se Hi Asliyat Khulti Hai
A SHIP SHOULD NOT BE JUDGED FROM THE LAND
سب بیویاں اپنے فرائض کو نہیں پہچانتیں
Sab Biwiyan Apne Faraiz Ko Nahi Pehchanti
ALL MARRIED WOMEN ARE NOT WIVES