Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بہتی گنگا میں ہاتھ دھو لو !
Proverb in Roman Urdu
Behti Ganga Mein Haath Dho Lo !
English Proverb
PLUCK THE GRAPES HANGING FROM THE WELL-STOCKED VINE
بہتی گنگا میں ہاتھ دھو لو !
Behti Ganga Mein Haath Dho Lo !
PLUCK THE GRAPES HANGING FROM THE WELL-STOCKED VINE
مغرور حلیم طبعی کی عزت ہوتے دیکھ کر اکثر دکھاوے کے لیے حلیم بننے کی کوشش کرتا ہے
Maghrour Haleem Tabee Ki Izzat Hotay Dekh Kar Aksar Dikhavay Ke Liye Haleem Ban’Nay Ki Koshish Karta Hai
PRIDE, PERCEIVING HUMILITY HONOURABLE AFTEN BORROWETH HER CLOAK
جھگڑا جھگڑے کی جڑ
Jhagra Jhagray Ki Jarr
STRIFE BEGETS STRIFE
دفعہ ترک
Dafaa Tark
ABANDONMENT CLAUSE
بعض کاموں کے کرنے اور بعض کے نہ کرنے میں بڑائی ہے
Baaz Kamon Ke Karne Aur Baaz Ke Nah Karne Mein Barayi Hai
EVIL COMES OF OMISSION AS WELL AS COMMISSION
اُمید ہو تو ہمت دوبالا ہو جاتی ہے
Umeed Ho To Himmat Dobala Ho Jati Hai
GOOD HOPE GIVES STRENGTH
گپ شپ اور جھوٹ ساتھ ساتھ
Gup Ship Aur Jhoot Sath Sath
GOSSIP AND LYING GO HAND IN HAND
مشکل مسئلہ
Mushkil Masla
HARD NUT TO CRACK
لاکھ کا گھر خاک کر ڈالا
Laakh Ka Ghar Khaak Kar Dala
HE HAS BROUGHT DOWN HIS NOBILITY TO NINE-PENCE
جو مارتا ہے وہ پیار بھی کرتا ہے
Jo Maarta Hai Woh Pyar Bhi Karta Hai
HE THAT SHARPLY CHIDES IS THE MOST REDDY TO PARDON