Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
اپنے منہ میاں مٹھو !
Proverb in Roman Urdu
Apne Mun Miyan Mithu !
English Proverb
PRAISE OF ONE’S SELF IS OFFENSIVE
اپنے منہ میاں مٹھو !
Apne Mun Miyan Mithu !
PRAISE OF ONE’S SELF IS OFFENSIVE
غم کی گھڑیال بھاری ہوتی ہیں
Gham Ki Gharyaal Bhaari Hoti Hain
SORROW LENGTHENS THE HOUR
ہر عیب کے لئے پردہ ہوتا ہے
Har Aib Ke Liye Parda Hota Hai
EVERY VICE HATH ITS CLOACK
اللہ کو اپنا جلوہ دکھاتے دیر نہیں لگتی
Allah Ko Apna Jalva Dikhata Der Nahi Lagti
GOD WORKS IN MOMENTS
انحصار کرنا
Inhisaar Karna
HANG PIN ON ONE’S SLEEVES
عدالت میں جوابدہ ہونا
Adalat Mein Jawabdeh Hona
HAVE UP
جِس کی کوٹھی دانے اس کے گملے بھی سیانے
Jiss Ki Kothhe Danay Is Ke Gamlay Bhi Sayaanay
HE THAT HAS MOST IS WISEST
جو اپنی مدد خود کرتا ہے اس کی دولت بھی مدد کرتی ہے
Jo Apni Madad Khud Karta Hai Is Ki Doulat Bhi Madad Karti Hai
HELP YOURSELF AND YOUR FRIEND WILL HELP YOU
کہنے کو قابو میں رکھنے کی نسبت بادشاہت کرنا آسان ہے
Kehnay Ko Qaboo Mein Rakhnay Ki Nisbat Badshahat Karna Aasaan Hai
IT IS EASIER TO RULE A KINGDOM THAN A FAMILY
معجزے انہیں کے لیے جن کو ان پر اعتقاد ہوا
Moajezae Inhen Ke Liye Jin Ko Un Par Aitqaad Huwa
MIRACLES ARE TO THOSE WHO BELIEVES IN THEM