Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
سیاہ بختی میں کب کوئی کسی کا ساتھ دیتا ہے ؟
Proverb in Roman Urdu
Siyah Bakhti Mein Kab Koi Kisi Ka Sath Deta Hai ?
English Proverb
MISFORTUNES IS FRIENDLESS
سیاہ بختی میں کب کوئی کسی کا ساتھ دیتا ہے ؟
Siyah Bakhti Mein Kab Koi Kisi Ka Sath Deta Hai ?
MISFORTUNES IS FRIENDLESS
پیسے کا کام دھیلے سے نہیں نکلتا
Paisay Ka Kaam Dheelay Se Nahi Nikalta
NEVER GRUDGE A PENNY FOR A PENNY-WORTH
کوئی بھی کام پہلی ہی کوشش میں نہیں ہوتا
Koi Bhi Kaam Pehli Hi Koshish Mein Nahi Hota
NO TREE FALLS AT THE FIRST STROKE
کاٹھ کی ہنڈیا بار بار نہیں چڑھتی
Kaath Ki Handiya Baar Baar Nahi Chadhti
ONCE A TRAITOR ALWAYS A TRAITOR
ایک ہی شخص ہمیشہ کسی چیز کا مالک نہیں رہتا ۔ ایک کے بعد دوسرا جانشین اس طرح آتا ہے جیسے لہر پر دوسری
Aik Hi Shakhs Hamesha Kisi Cheez Ka Maalik Nahi Rehta – Aik Ke Baad Dosra Janasheen Is Terhan Aata Hai Jaisay Lehar Par Doosri
PERPETUAL USE OF ANYTHING IS GIVEN TO NO ONE AND HEIR FOLLOWS HEIR AS WAVE SUCCEEDS ON WAVE
ایک غرور ہزار خوبیوں کا گلا گھونٹ دیتا ہے
Aik Ghuroor Hazaar Khoobiyon Ka Gala Ghoont Deta Hai
PRIDE JOINED WITH MANY VIRTUES CHOKES THEM ALL
عشق میں لڑائی میں جو طاقتور اسی کا حق !
Ishhq Mein Larai Mein Jo Taaqatwar Isi Ka Haq !
RIGHT IS WITH THE STRONGEST IN LOVE AS WELL AS IN WAR
اخلاقی طور پر پست
Ikhlaqi Tor Par Pust
SOUL SICK
جھگڑے کی جڑ دور کرو تو جھگڑا مٹے
Jhagray Ki Jarr Daur Karo To Jhagra Mite
TAKE AWAY FEEL AND YOU TAKE AWAY FIRE
انگور کھٹے ہیں
Angoor Khattay Hain
THE GRAPES ARE SOUR