English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
A CLOSE MOUTH CATCHETH AND FILES
Urdu Proverb
بِن روئے ماں بھی دُودھ نہیں دیتی
Proverb in Roman Urdu
BِN Roye Maa Bhi Doodh Nahi Deti
A CLOSE MOUTH CATCHETH AND FILES
بِن روئے ماں بھی دُودھ نہیں دیتی
BِN Roye Maa Bhi Doodh Nahi Deti
GIVE A CLOWN YOUR FINGER AND HE WILL TAKE YOUR WHOLE HAND
اُنگلی پکڑتے پکڑتے پہنچا پکڑنا
Ungli Pakarte Pakarte Pouncha Pakarna
THE LAW GOES AS KING PLEASES
راجہ کرے بناوٴپانسہ پڑے سوداوٴ
Raja Kere Banao Pansa Parre Sodai
نیکی کے بغیر خوشی اتنی ہی ناممکن ہے جتنی صحت کے بغیر تندرستی
Neki Ke Baghair Khushi Itni Hi Namumkin Hai Jitni Sehat Ke Baghair Tandrusti
IF YOU CAN BE WELL WITHOUT HEALTH, YOU CAN BE HAPPY WITHOUT VIRTUE
اس شخص کی حالت قابلِ رحم ہے جِسے لمحہ بھر کے لئے بھی خوشی حاصِل نہ ہو
Is Shakhs Ki Haalat Qabil E Reham Hai JِSe Lamha Bhar Ke Liye Bhi Khushi Hasil Nah Ho
IT IS A POOR HEART THAT NEVER REJOICES
کام کرنا ہی ہے تو اچھی طرح کرو !
Kaam Karna Hi Hai To Achi Terhan Karo !
IF YOU MUST FLY, FLY WELL
الزام دینے کی نسبت بجا تعریف کرنا زیادہ مشکل ہے
Ilzaam Dainay Ki Nisbat Baja Tareef Karna Ziyada Mushkil Hai
IT IS MORE DIFFICULT TO PRAISE RIGHTLY THAN TO BLAME
گڑ کھائیں اور گلگلوں سے پرہیز
Gur Khayen Aur Gulgulo Se Parhaiz
IF YOU TOUCH POT, YOU MUST TOUCH PENNY
جب اپنا پیسہ کھوٹا ہے تو پَرکھنے والے کا کیا قصُور
Jab Apna Paisa Khota Hai To Parkhnay Walay Ka Kya Qasoor
IF YOUR MONEY IS BAD,THE ASSAYER IS NOT TO BLAME
حرام کی کمائی ، حرام میں گنوائی
Haraam Ki Kamaai, Haraam Mein Gavayi
ILL GOT, ILL SPENT