Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دُنیا ظاہر پرست ہے
Proverb in Roman Urdu
Duniya Zahir Parast Hai
English Proverb
MAN REGARDETH THE OUTWARD APPEARANCE
دُنیا ظاہر پرست ہے
Duniya Zahir Parast Hai
MAN REGARDETH THE OUTWARD APPEARANCE
ہونہار بروا کے چکنے چکنے پات !
Honahaar Birwa Ke Chikane Chikane Paat !
MORNING SHOWS THE DAY
طاقتور کی دوستی اچھی نہیں ہوتی
Taaqatwar Ki Dosti Achi Nahi Hoti
SHUN THE COMPANIONSHIP OF THE TIGER
بیل کے سامنے ، گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Bail Ke Samnay, Gadhay Ke Peechay Se Aur Faqeer Ke Paas Se Khabardaar Ho Kar Niklana Chahiye
TAKE CARE OF AN OX BEFORE, AN ASS BEHIND AND A MONK ON ALL SIDES
سنی ہوئی بات دیکھی ہوئی بات کے برابر کب ہوئی ہے
Suni Hui Baat Dekhi Hui Baat Ke Barabar Kab Hui Hai
THE EAR IS A LESS TRUST WORTHY WITNESS THAN THE EYE
خلقت میں سر بہت عقل تھوڑی
Khalqat Mein Sir Bohat Aqal Thori
THE MOB HAS MANY HEADS, BUT NO BRAINS
ILL GOT, ILL SPENT
حرام کی کمائی ، حرام میں گنوائی
Haraam Ki Kamaai, Haraam Mein Gavayi
IF YOU WOULD KNOW THE VALUE OF MONEY TRY TO BORROW IT
اگر زر کی قیمت جاننا چاہتا ہو تو کسی سے مانگ کر دیکھو !
Agar Zar Ki Qeemat Janna Chahta Ho To Kisi Se Maang Kar Dekho !
GREAT DEEDS ARE FOR GREAT MEN
بڑے آدمیوں کی بڑی باتیں
Barray Admion Ki Barri Baatein
I AM MYSELF MY OWN NEAREST OF KIN; I AM DEAREST TO MYSELF
ہر شخص اپنے آپ کو سب سے زیادہ پیارا ہے
Har Shakhs –Apne Aap Ko Sab Se Ziyada Pyara Hai