Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نو نقد نہ تیرہ ادھار۔
Proverb in Roman Urdu
No Naqad Na Teera Udhar
English Proverb
A bird in hand is worth two in the bush.
نو نقد نہ تیرہ ادھار۔
No Naqad Na Teera Udhar
A bird in hand is worth two in the bush.
جتنی چادر دیکھو اتنے پاوَں پھیلاوَ۔
Jitni Chadar Dekho Itnay Paon Philav .
Cut your coat according to your cloth.
جیسی روح ویسے فرشتے۔
Jaisi Rooh Waisay Farishtay .
Like master like servant.
سیدھی راہ چل چاہے دور ہو
Seedhi Raah Chal Chahay Daur Ho
A SHORT CUT IS OFTEN A WRONG CUT
امیری جُرم نہیں !
Ameeri Jurm Nahi !
ABUNDACE IS NO FAULT
محنت اور اُمنگ سے بڑے بڑے کام ظہور میں آتے ہیں
Mehnat Aur Umanng Se Barray Barray Kaam Zahuur Mein Atay Hain
AMBITION AND LOVE ARE THE WINGS OF GREAT ACTIONS
مکمل مسلح
Mukammal Musallah
ARMED TO THE TEETH
اِس وقت ۔ فی الحال
Iss Waqt – Fi Al Haal
AT PRESENT FOR THE PRESENT
بہت دیر بعد
Bohat Der Baad
BEHIND THE FAIR
بُرا کر بُرا ہو
Bura Kar Bura Ho
DO EVIL AND LOOK FOR LIKE