Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
آدمی ہنستے ہوۓ نہیں مرتے
Proverb in Roman Urdu
Aadmi Hanstay Huwe Nahi Martay
English Proverb
MEN GO NOT LAUGHING TO HEAVEN
آدمی ہنستے ہوۓ نہیں مرتے
Aadmi Hanstay Huwe Nahi Martay
MEN GO NOT LAUGHING TO HEAVEN
حیثیت سے باہر قدم رکھنا بُرا ہے
Hesiyat Se Bahar Qadam Rakhna Bura Hai
NEITHER SEEK BEYOND YOUR LIMITS
دوا جِس قدر کڑوی اتنی ہی اچھی !
Dawa Jiss Qader Karvi Itni Hi Achi !
NO REMEDIES CAUSE SO MUCH PAIN AS THOSE WHICH ARE MOST EFFICACIOUS
سستی بھیڑ کی ٹانگ اُٹھا اُٹھا کر دیکھتے ہیں
Susti Bheer Ki Taang Uttha Uttha Kar Dekhte Hain
ON A GOOD BARGAIN THINK TWICE
دوست کے ساتھ خواہ تھوڑی نیکی کرو مگر دشمن کے ساتھ اور زیادہ نیکی کرو !
Dost Ke Sath Khuwa Thori Neki Karo Magar Dushman Ke Sath Aur Ziyada Neki Karo !
PEEL A FIG FOR YOUR FRIEND, A PEACH FOR YOUR ENEMY
شریفانہ طریقے سے طعنہ دینا
Sharefana Tareeqay Se Tana Dena
TO HAVE A QUIETDIG
کسی کی پسند کے مطابق
Kisi Ki Pasand Ke Mutabiq
A FTER ONE,S HEART
زر سے سب کچھ نہیں ہو سکتا
Zar Se Sab Kuch Nahi Ho Sakta
GOLD WILL NOT BUY EVERYTHING
جِس کے پست خیالات ہوں وہ بڑے کام نہیں کر سکتا
Jiss Ke Pust Khayalat Hon Woh Barray Kaam Nahi Kar Sakta
HE THAT STAYS IN THE VALLEY SHALL NEVER GET OVER THE HILL
قبضہ میں رکھنا
Qabza Mein Rakhna
HOLD IN PLAY