Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بہتی گنگا میں ہاتھ دھولو – وقت کو غنیمت جانو
Proverb in Roman Urdu
Behti Ganga Mein Haath Dholo – Waqt Ko Ghanemat Jano
English Proverb
MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES
بہتی گنگا میں ہاتھ دھولو – وقت کو غنیمت جانو
Behti Ganga Mein Haath Dholo – Waqt Ko Ghanemat Jano
MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES
زر تو زر ہے اور سب خر ہے
Zar To Zar Hai Aur Sab Khar Hai
MONEY IS THE RULING SPIRIT OF ALL THINGS
موقع دیکھ کر کام شروع کرنا چاہیئے
Mauqa Dekh Kar Kaam Shuru Karna Chahiye
SET NOT YOUR LOAF IN TILL THE OVEN’S HOT
جوش کے بعد ٹھنڈا پڑنا امر ضروری ہے
Josh Ke Baad Thanda Parna Amar Zaroori Hai
WHEN THE POT BOILS OVER, IT COOLS ITSELF
دنیا میں جہاں ہو وہیں کھڑے نہیں رہ سکتے یا آگے بڑھنا ہوگا یا دب کر کچلے جاوٴ گے !
Duniya Mein Jahan Ho Wahein Kharray Nahi Reh Satke Ya Agay Barhna Hoga Ya Dab Kar Kuchlay Jao Ge !
YOU CAN STAND STILL IN A FLOWING STREAM, BUT NOT IN THE WORLD OF MANKIND
ایک مچھلی سارے جال کو گندا کرتی ہے
Aik Machhli Saaray Jaal Ko Ganda Karti Hai
A SINGLE SINNER SINKS THE BOAT
کام کرنا مشکل ہے
Kaam Karna Mushkil Hai
ALL THINGS ARE DIFFICULT BEFORE THEY ARE EASY
نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا
Nah Khud Khush Hona Na Honay Dena
DOG IN THE MANGER
سچی بات ہمیشہ کڑوی لگتی ہے
Sachhi Baat Hamesha Karvi Lagti Hai
IT IS THE TRUTH WHICH IRRITATES A MAN
جیسا آقا ، ویسا نوکر !
Jaisa Aaqa, Waisa Nokar !
LIKE MASTER, LIKE SERVANT