Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دیکھنا ۔ نظارہ کرنا
Proverb in Roman Urdu
Dekhna – Nzarah Karna
English Proverb
CLAP, LAY, SET, EYE ON
دیکھنا ۔ نظارہ کرنا
Dekhna – Nzarah Karna
CLAP, LAY, SET, EYE ON
مقروض آزاد بھی غلام ہے
Maqrooz Azad Bhi Ghulam Hai
DEBTS MAKE FREEMAN SLAVES
کوئی ہو کام سب کے بغیر چل جاتا ہے
Koi Ho Kaam Sab Ke Baghair Chal Jata Hai
NO MAN IS INDISPENSABLE
حصول عقل کا ذریعہ بڑھاپا نہیں بلکہ مُشاہدہ ہے
Husool Aqal Ka Zareya Burhapa Nahi Balkay Mushahida Hai
OBSERVATION, NOT OLD AGE, BRINGS WISDOM
جو صبر کرتا ہے کبھی گھاٹے میں نہیں رہتا
Jo Sabr Karta Hai Kabhi Ghatay Mein Nahi Rehta
PATIENT WAITERS ARE NO LOSERS
خوشحالی سب سے بڑا شیطان ہے
Khushhali Sab Se Bara Shetan Hai
PROSPERITY HAS DROWNED MORE SOULS THAN ALL THE DEVILS TOGETHER
زیادہ صلاح و مشورے کسی کی عقل کو ٹھکانے نہیں رہنے دیتے
Ziyada Salah O Mashwaray Kisi Ki Aqal Ko Thikaane Nahi Rehne Dete
TOO MUCH CONSULTING CONFOUNDS ALL
اپنی چیز کی کوئی قدر نہیں کرتا
Apni Cheez Ki Koi Qader Nahi Karta
WE DESPISE WHAT BELONGS TO US
راستی و حق انصاف حاصل کیے بغیر نہیں رہ سکتے
Raasti O Haq Insaaf Haasil Kiye Baghair Nahi Reh Satke
WHERE THERE IS RIGHT, THERE IS REMEDY
شربت ہوتے پانی پینا
Sharbat Hotay Pani Piinaa
YOU DRINK VINEGAR WHEN YOU HAVE WINE AT YOUR ELBOW