Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
سمندری سفر سے بیمار نہ ہونے والا شخص
Proverb in Roman Urdu
Samandari Safar Se Bemaar Nah Honay Wala Shakhs
English Proverb
GOOD PEOPLE GOOD FOLK
سمندری سفر سے بیمار نہ ہونے والا شخص
Samandari Safar Se Bemaar Nah Honay Wala Shakhs
GOOD PEOPLE GOOD FOLK
چرچا بہت کام ناقص !
Charcha Bohat Kaam Naaqis !
MUCH BRUIT LITTLE FRUIT
تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی
Takleef Ke Baghair Raahat Nahi Millti
NO CROSS NO CROWN
مفلسی کے سواۓ کوئی چیز تکلیف اُٹھاۓ بغیر حاصِل نہیں ہو سکتی
Muflisi Ke Siwai Koi Cheez Takleef Utae Baghair Hasil Nahi Ho Sakti
NOTHING IS GOT WITHOUT PAINS, EXCEPT POVERTY
ہل کوئی چلاۓ بیج کوئی بوۓ نہ جانے پھل کون کھاۓ ؟
Hil Koi Chalaye Beej Koi Boye Nah Jane Phal Kon Kaye ?
ONE PLOUGHS, ANOTHER SOWS; WHO WILL REAP, NO ONE KNOWS
غریب کی بڑی دشمن شرم ہے
Ghareeb Ki Barri Dushman Sharam Hai
POVERTY HAS NO GREATER FOE THAN BASHFULNESS
طوفان میں ماہر ملاح کی قابلیت کا پتہ چلتا ہے
Tufaan Mein Maahir Malah Ki Qabliyat Ka Pata Chalta Hai
THE GOOD SEAMAN IS KNOWN IN BAD WEATHER
کمانے کی نسبت بچانے میں زیادہ خوبی ہے
Kamanay Ki Nisbat Bachanay Mein Ziyada Khoobi Hai
THERE IS MORE ART IN SAVING THAN IN GAINING
بَد احتیاطی چوروں کو دعوت
Bud Ahteyati Choron Ko Dawat
A BAD PADLOCK INVITES A PICKLOCK
کمزور کو سب سے دبنا پڑتا ہے
Kamzor Ko Sab Se Dabna Parta Hai
FLIES ARE BUSIEST ABOUT LEAN HORSES