احمَق بہت کُچھ طلَب کرتا ہے لیکن جو شَخص اُسکو دیتا ہے وہ اُس سے بھی بڑا احمَق ہے
Ahmaq Bohat Kuch Talabb Karta Hai Lekin Jo Shakhs Usko Deta Hai Woh Uss Se Bhi Bara Ahmaq Hai
A FOOL DEMANDS MUCH,BUT HE IS A GREATEST FOOL THAT GIVES IT
جِس نے مُنہ بنایا ہے وہ کھانے کو بھی ضرور دے گا
Jiss Ne Munh Banaya Hai Woh Khanay Ko Bhi Zaroor Day Ga
GOD NEVER SENDS MOUTHS BUT HE SENDS MEAT
دُنیا میں سدا کسی کی یکساں نہیں گزرتی
Duniya Mein Sada Kisi Ki Yaksaa Nahi Guzarti
HE THAT LAUGH ON FRIDAY WILL WEEP ON SUNDAY
آدمی کا رُتبہ ہی اُس کے لئے وبالِ جان ہوتا ہے
Aadmi Ka Rutba Hi Uss Ke Liye Vbalِ E Jaan Hota Hai
HIS HIGH RANK, A HEAVY BURDEN, PRESSES HIM DOWN
میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی
Mein Bhi Rani To Bhi Rani Kon Bharay Ga Pani
I SHOUT THOU STOUT WHO SHALL CARRY THE DIRT OUT
آگے کنواں پیچھے کھائی !
Agay Kunwan Peechay Khayi !
IN FRONT A PRECIPICE, BEHIND A WOLF
لمبی چوڑی بحث میں اصلی بات کا پتہ نہیں چلتا
Lambi Chorrie Behas Mein Asli Baat Ka Pata Nahi Chalta
IN TOO MUCH DISPUTING TRUTH IS LOST
حاسد کو تل پہاڑ نظر آتا ہے
Haasid Ko Tall Pahar Nazar Aata Hai
JEALOUSY IS THE MAGNIFIER OF TRIFLES
کسی کو غریب ہونے کی بنا پر چھوڑنا واجب نہیں
Kisi Ko Ghareeb Honay Ki Bana Par Chhorna Wajib Nahi
LET NOT POVERTY PART GOOD COMPANY
عشق اور مشک چھپاۓ نہیں چھپ سکتے
Ishhq Aur Mushk Chupaye Nahi Choup Satke
LOVE AND MUSK CANNOT BE HID