سلام کرنے سے اگر کام نکلے تو جیب کو کیوں آنچ لگنے دو !
Salam Karne Se Agar Kaam Niklay To Jaib Ko Kyun Aanch Lagnay Do !
PUT YOUR HAND QUICKLY TO YOUR HAT AND SLOWLY TO YOUR PURSE
دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
Doulat Hasil Karte Waqt Takleef Hoti Hai Rakhtay Waqt Fikar O Tafakar Hota Hai Aur Jatay Waqt Gham Aur Dukh
RICHES ARE GOT WITH PAIN, KEPT WITH CARE AND LOST WITH GRIEF
چھوٹوں سے بڑے ہوتے آۓ
Choton Se Barray Hotay Aye
CHILD IS THE FATHER OF MAN
چارہ کُن را چاہ درپش
Charah Kn Ra Chaah Darpesh
DISSIMULATION BRINGS FORTH ERRORS, WHICH ENSNARE THE DISSEMBLER HIMSELF
فطرت کے مطابق عمل کرنا
Fitrat Ke Mutabiq Amal Karna
DO ONE’S KIND
لومڑی کے شِکار کو بھی شیر کا سامان چاہیئے
Lomri Ke Shikar Ko Bhi Sher Ka Samaan Chahiye
EVEN A SMALL WORK NEEDS A BIG APPLIANCE
لالچ حسد کا سب سے بڑا بھائی ہے
Lalach Hasad Ka Sab Se Bara Bhai Hai
GREED IS ENVY’S ELDEST BROTHERS
ترت دان مہاکلیان
Turat Daan Maha Kalyaan !
HE GIVES THRICE WHO GIVES IN A THRICE
پوچھنے سے علم بڑھتا ہے
Poochnay Se Ilm Barhta Hai
HE THAT NOTHING QUESTIONETH NOTHING LEARNETH
تاریخ کیا ہے ؟ جرم اور بد قسمتی کا مرقع !
Tareekh Kya Hai? Jurm Aur Bad Qismati Ka Muraqa !
HISTORY IS BUT A PICTURE OF CRIME AND MISFORTUNE