Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
زیادہ باتیں بنانے سے دماغ خالی ہو جاتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Ziyada Baatein Bananay Se Dimagh Khaali Ho Jata Hai
English Proverb
THE TONGUE TALKS AT THE HEAD’S CO
زیادہ باتیں بنانے سے دماغ خالی ہو جاتا ہے
Ziyada Baatein Bananay Se Dimagh Khaali Ho Jata Hai
THE TONGUE TALKS AT THE HEAD’S CO
دھواں ، بارش اور بُری بیوی یہ تین چیزیں آدمی کو باہر نکلنے پر مجبور کرتی ہیں
Dhuwan, Barish Aur Burii Biwi Yeh Teen Cheeze Aadmi Ko Bahar Niklny Par Majboor Karti Hain
THREE THINGS DRIVE A MAN OUT OF HIS HOUSE; SMOKE, RAIN, A BAD WIFE
بُری طرح سے تنقید کرنا
Burii Terhan Se Tanqeed Karna
TO PAIN ONE BLACK
کسی پر بھروسہ کرو تب اس کو دغا بازی کا موقع ملتا ہے
Kisi Par Bharosa Karo Tab Is Ko Dagha Baazi Ka Mauqa Milta Hai
TRUST MAKES WAY FOR TREACHERY
ایک ہی ٹوکری میں سارے انڈے مت رکھو
Aik Hi Tokri Mein Saaray Anday Mat Rakho
VENTRUE NOT ALL IN ONE BOTTOM
بڑی مشکل سے جیتنا
Barri Mushkil Se Jeetna
WIN BY A SHORT HEAD
خُدا گنجے کو ناخُن نہ دے
Khuda Gunjay Ko Naakhun Nah Day
A CRUST COW HATH SHORT HORNS
پاک ضمیر سب سے بڑی نعمت ہے
Pak Zameer Sab Se Barri Nemat Hai
A GOOD CONSCIENCE IS A CONTINUAL FEAST
ایسی حالت جس میں کامیابی یا ناکامی دونوں ممکن ہوں
Aisi Haalat Jis Mein Kamyabi Ya Nakami Dono Mumkin Hon
A HIT OR A MISS
گُزارہ ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے
Guzara Har Haalat Mein Karna Parta Hai
A MAN MUST PLOUGH WITH SUCH OXEN AS HE HAS