Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
زخم کا نِشان نہیں مٹتا
Proverb in Roman Urdu
Zakham Ka Nishaan Nahi Mitta
English Proverb
A WOUND NEVER HEALS SO WELL BUT THAT THE SCAR CAN BE SEEN
زخم کا نِشان نہیں مٹتا
Zakham Ka Nishaan Nahi Mitta
A WOUND NEVER HEALS SO WELL BUT THAT THE SCAR CAN BE SEEN
زبانیں یکساں نہیں ہوتیں
Zubanain Yaksaa Nahi Hoten
ALL TONGUES ARE NOT MADE OF THE SAME
اچھے لباس سے آدمی اچھا لگتا ہے
Achay Libaas Se Aadmi Acha Lagta Hai
FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS
بھلے آدمی پر بُرے دِن بھی آجائیں تب بھی اس کی نیکی کرنے کی خاصیت رہتی ہے
Bhallay Aadmi Par Buray DِN Bhi Ajayeen Tab Bhi Is Ki Neki Karne Ki Khasiyat Rehti Hai
FOUL WATER WILL QUENCH FIRE
غیر ملک میں جانا
Ghair Malik Mein Jana
GO ABROAD
بہترین چیزیں مشکل سے دستیاب ہوتی ہیں
Behtareen Cheeze Mushkil Se Dastyab Hoti Hain
THE BEST THINGS ARE HARD TO COME BY
سکندرِ اعظم قد آور اور جسیم نہیں تھا
Sikandar Azam Qad Aawar Aur Jaseem Nahi Tha
THE GREAT ALEXANDER WAS SMALL IN BODY
لعنت ملامت تب ہی بُری معلوم ہوتی ہے جب وہ سچائی پر مبنی ہو !
Laanat Malamat Tab Hi Burii Maloom Hoti Hai Jab Woh Sachaai Par Mabni Ho !
THE STING OF A REPROACH IS THE TRUTH OF IT
اتفاق میں برکت ہے ۔ دانہ دانہ مل کر ڈھیر بنتا ہے
Ittafaq Mein Barket Hai – Dana Dana Mil Kar Dhair Bantaa Hai
THINGS UNITED ARE HELPFUL
تباہی کا باعث بننا
Tabahi Ka Baais Ban-Na
TO PLAY HAVOC WITH